the nation's prosperousness and the peaceful life of the people
国富民安
Wish you success in your career and happiness of your family!
春节申遗相关术语的英语表达
★the Intangible Cultural Heritage of Humanity 人类非物质文化遗产
★in the celebration of traditional new year 庆祝传统新年
★the Representative List 代表作名录
★the UNESCO(the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization ) 联合国教科文组织
★list and roster 名录、名册
★traditional festival 传统节日
★the long historical memory 悠久的历史记忆
★profound cultural heritage 深厚的文化遗产
★the Chinese nation 中华民族
★a concentrated reflection of social practice 社会实践的集中体现
★folk beliefs and customs 民间信仰和习俗
★pasting couplets 贴春联
★making dumplings 包饺子
★setting off firecrackers 放鞭炮
★watching the Spring Festival Gala 看春晚
★the wisdom and emotion of the Chinese people 中国人的智慧和情感。
★applying for the World Heritage 申报世界遗产
★sufficient preparations 充分的准备
★the historical origins 历史渊源
★cultural connotations 文化内涵
★inheritance of the Spring Festival 春节的传承
★unique charm and value 独特的魅力和价值
★promote the Spring Festival culture 宣传春节文化
★an affirmation of Chinese culture 中国文化的肯定
★a respect for global cultural diversity 全球文化多样性的尊重
★protection and inheritance 保护和传承
★an important milestone 重要里程碑
★China's cultural undertakings 中国文化事业
★the profoundness and unique charm of Chinese culture 中国文化的博大精深和独特魅力
★cultural soft power 中国的文化软实力
★international status 国际地位
★interest and enthusiasm 兴趣和热情
★the continuous development 不断发展
★the pride of the Chinese nation 中华民族的骄傲
★the common wealth of all mankind 全人类的共同财富
★historic moment 历史性时刻
★look forward to the blooming of 期待着。。。绽放
小练一把
➡1. We always prepare some handmade lanterns — (celebrate) the Lantern Festival.
➡2. Luckily, after the first year, I got to meet many Chinese friends and enjoyed the holidays in a Chinese way. That was the opportunity for me really (get) close to Chinese culture.
小练一把
➡3.Since red (believe) to keep misfortune and evil spirits away, it can be noticed in everything from clothing to lanterns (use) to decorate houses.
➡4. Children receive red envelopes (fill) with money and inspiring messages from elders and are often allowed ( stay )up late to watch the (amaze) fireworks shows.
小练一把
➡5. On the last day of the old year, families get together. They clean their houses from top to bottom (sweep) away bad luck.
➡6. When Spring Festival arrives, kids wear new clothes, (look) so excited. Adults will go out ( watch) shows in the street or visit friends, (share) wishes for a better year ahead.